The Ice Lord Prime Minister’s Black-Bellied Wife - Chapter 16

Bab 16

Bab 16: Debut Gentleman Gui (bagian 3)

Bai Xi menggosok telinganya dan melirik orang di seberangnya, matanya sedikit melebar. Mulut putri ketiga terbuka cukup lebar untuk memuat telur di dalamnya. Apakah ungkapan seperti itu benar-benar diperlukan? Bukankah itu agak berlebihan? Dia bertanya-tanya apakah gendang telinganya rusak. Ai, itu tidak selalu baik baginya untuk menjadi terkenal, apalagi memiliki reputasi buruk yang mendahuluinya.

Di belakang, dua pelayan istana menyaksikan, wajah iri mereka berubah menjadi jijik. Mereka awalnya berpikir bahwa wanita ini adalah jenderal muda yang dicintai Bai, tetapi tampaknya dia sebenarnya adalah rindu muda yang sangat jelek di kediaman Bai! Namun kehilangan muda kedua tidak sesuai dengan rumor. Dia tidak jelek sama sekali.

“Maaf mengganggu Anda . Tuan, tolong memimpin jalan, ”kata Bai Xi dan pindah untuk pergi dengan kepala biara. Jika dia tetap di sini, seseorang akan merusak gendang telinganya.

Sebelum dia bisa berjalan 100 meter, tangan batu giok menangkap lengannya dan menariknya. Dia melihat ke bawah untuk melihat putri ketiga. “Maaf, kakak perempuan Xi. Maafkan saya atas ketidaklayakan saya. ”

Bai Xi mengerutkan kening. Apa yang diinginkan putri ini dengannya? Juga, apa hubungan antara putri ini dan kakak laki-lakinya?

“Putri tidak perlu meminta maaf karena itu fakta. ”

“Tapi saya merasa bahwa kakak perempuan Xi tidak jelek sama sekali, dan sama sekali berbeda dari rumor. ” Meskipun upaya Bai Xi untuk melepaskan diri, Ye Zi Yu1 tidak melepaskan dan hanya berpegang teguh padanya.

“…” Sudut mulut Bai Xi bergerak-gerak. Putri ini sangat lekat. Mereka baru saja bertemu, dan sang putri sudah bertindak seperti ini. Lain kali mereka bertemu, apakah sang putri melompat tepat ke punggungnya dan menempel padanya seperti gurita?

“Kakak perempuan Xi, bisakah kita pergi bersama kepala biara? Saya belum pernah melihat kakak Jie untuk waktu yang lama dan semua orang telah merindukan kakak Jie, ”tanya Ye Zi Yu saat pipinya memerah dengan manis.

“Bolehkah aku mengatakan tidak?” Sepertinya putri ketiga itu bukan orang yang berwajah dua; alih-alih, untuk semua maksud dan tujuan, dia tampak seperti wanita yang tulus dan bersemangat. Atau begitulah yang dia harapkan.

“Kamu bisa . Namun, saya akan tetap pergi. Hehe . “Ye Zi Yu berkata dengan lucu,” Kakak perempuan Xi, Anda bisa memanggil saya Zi Yu, atau mungkin Yu’r baik-baik saja. ”

Kedua pelayan yang membayangi mereka menatap Bai Xi, penjaga mereka berdiri, seolah-olah mereka khawatir Bai Xi berselisih dengan putri mereka.

Saat dalam perjalanan, Bai Xi mencoba untuk mengangkat pegangan putri, tetapi setiap upaya berakhir dengan kegagalan. Jika sang putri bukan orang yang baik hati, dia bisa langsung menjelaskannya. Tetapi di hadapan wanita yang terbuka dan imut ini, dia menyerah. Dia terlalu baik.

“Apakah kakak perempuan Xi datang ke Kuil Fo Yin karena Perdana Menteri Feng?”

Bai Xi tutup mulut. Dia berharap kepala biara akan bergegas dan membawa mereka ke kuil sehingga dia bisa menghapus koala ini.

“Saya mendengar bahwa ada banyak orang, lebih dari setengahnya adalah wanita, di kaki gunung di sini untuk Perdana Menteri Feng. Perdana Menteri Feng adalah kekasih yang ideal di hati wanita, ”kata Ye Zi Yu pada dirinya sendiri. “Perdana Menteri Feng juga cantik, jadi tidak aneh kalau dia begitu populer. ”

“Apakah Anda juga di antara para wanita ini?” Bai Xi tidak tahu dari mana pertanyaan itu berasal, tetapi rasanya seperti hal yang wajar untuk ditanyakan.

“Mm. Hari ini saya datang ke sini untuk mengaku kepada Perdana Menteri Feng. ” Ye Zi Yu mengangguk dengan percaya diri.

“Oh? Kamu benar-benar menyukainya? ”Dia ingat bahwa putri ini telah menyebut kakaknya dengan pipi kemerahan. Apakah dia salah mengartikannya? Mungkin dia salah menebak.

“Ya, kakak kedua mendorong saya untuk mengungkapkan perasaan saya kepada Perdana Menteri Feng. “Butuh keberanian besar untuk memutuskan datang ke sini untuk mengaku kepada Perdana Menteri Feng. Jika dia ditolak di sini, tidak ada yang akan tahu.

“Lalu aku berharap yang terbaik untukmu. ”

“Hehe . Saya tahu bahwa kakak perempuan Xi adalah orang yang baik. Saya pasti akan berusaha. ” Ye Zi Yu menyandarkan kepalanya ke bahu Bai Xi saat dia tersenyum senang.

Orang baik? Bai Xi menyeringai. Kata-kata ini tidak cocok untuknya, tetapi ada sang putri, mengira dia adalah orang yang baik.

Bunyi langkah kaki yang tiba-tiba mengganggu mereka. “Putri, pelayan ini mendengar bahwa Perdana Menteri Feng telah tiba di Kuil Fo Yin dan saat ini berada di ruang Nan Yuan2 di halaman belakang. ”

“Benarkah?” Ye Zi Yu melepaskan lengan Bai Xi.

“Pelayan ini tidak berani berbohong kepada sang putri. ”

Ye Zi Yu menarik napas dalam-dalam, berbalik untuk mengucapkan selamat tinggal pada Bai Xi. Dia kemudian pergi ke Nan Yuan dengan pelayan istananya. Bai Xi tersenyum tipis. Ye Zi Yu sangat lucu. Dia berharap bahwa dia akan berhasil.

Dia kemudian mengikuti kepala biara ke halaman depan, Aula Qian Fo3. Namun, dia tidak melihat kakak laki-lakinya di dalam Qian Fo Hall. Dia adalah satu-satunya orang di dalam aula besar. Bahkan kepala biara yang baru saja membawanya ke sini telah menghilang. Apa yang sedang terjadi?

Bai Xi memandang patung Buddha di dalam aula. Dia tidak pernah percaya pada nasib dan agama Buddha, tetapi dia telah dilahirkan kembali di sini. Dalam beberapa hal, ini seperti takdir. Sebagai pengakuan akan nasib, dia menyalakan sebatang dupa.

Setelah dupa hangus terbakar, dia bersiap untuk pergi, tetapi berhenti ketika sesosok muncul dari aula dalam.

“Buddha dipuji4,” katanya.

“Kamu adalah Kepala Biara Agung,” Bai Xi mengatakan alih-alih bertanya. Meskipun dia tidak percaya pada Buddhisme, dia masih bisa mengenali Guru Agung kuil dari kasaya5 yang dia kenakan.

“Yang ini hanya seorang bhikkhu yang rendah hati. ”

“Mengapa Kepala Biara Besar datang untuk menemukanku?”

“Jenderal muda Bai memiliki masalah mendesak untuk diperhatikan dan telah meninggalkan Kuil Fo Yin. Namun, jenderal muda Bai mengatakan bahwa jenderal muda Bai akan naik gunung sebelum pergi. Jika pelindung Bai tidak keberatan dengan kuil sederhana ini, maka pelindung Bai dapat tinggal di sini selama satu malam. Jika pelindung Bai ingin kembali ke ibukota, biarawan ini akan menugaskan beberapa orang untuk mengawal pelindung Bai kembali ke ibukota. ”

“Itu merepotkan. “Dia juga ingin segera kembali ke ibukota, tetapi dia ingat bahwa dia masih memiliki sesuatu yang perlu dia konfirmasi. Dia akan tinggal satu malam.

“Buddha dipuji. ”

Abbas menghilang. Ketika Bai Xi berbalik untuk pergi, dia mendengar seseorang di belakangnya berkata, “Pelindung, di dunia ini, semuanya sudah ditentukan sebelumnya. Untuk pelindung untuk bisa datang ke sini adalah takdir, dan memilih untuk tetap juga takdir. Pelindung harus menghargai hidup ini. ”

1. (夜 紫玉) – Ye Zi Yu. Kamu berarti malam. Zi Yu adalah batu giok ungu.

2. (南苑) – Nan Yuan. Nan ada di selatan. Yuan mengacu pada sesuatu seperti taman atau area.

3. (千佛) – Qian Fo. Seribu Buddha.

4. (阿弥陀佛) – e mi tou fo. Ini terkadang diterjemahkan sebagai ‘amitabha’. Terjemahan bahasa Inggris lainnya dari frasa ini adalah ‘semoga Buddha melindungi kita’. Saya baru saja memilih satu, tetapi jika yang lain lebih benar, beri tahu saya dan saya akan mengubahnya.

5. (袈裟) jia shi – ini adalah jubah yang dikenakan para biksu Buddha yang ditahbiskan sepenuhnya (terima kasih, Baidu).