Shimotsuki-san Loves The Mob - Chapter 49

Bab 49

Pecundang

–Melihat ke belakang, saya dulu seperti protagonis.

Teman masa kecil saya Yuzuki dan saya tinggal di lingkungan yang sama, dan kami telah bersama sejak kami masih kecil.

Di sekolah dasar, saya menjadi sangat dekat dengan Kirari, yang menjadi teman sekelas saya, dan kami bermain bersama seolah-olah kami adalah teman baik dari jenis kelamin yang sama.

Ketika saya menjadi siswa sekolah menengah pertama, ibu saya yang merupakan orang tua tunggal, menikah dan saya mendapat saudara tiri. Selama tiga tahun berikutnya, saya menghabiskan waktu bersama Azusa seolah-olah kami adalah saudara kandung.

Jadi mereka bertiga sangat spesial bagi saya.

Saya memiliki …… perasaan khusus untuk mereka sehingga saya yakin salah satu dari mereka akan menjadi pasangan hidup saya di masa depan dan kami akan menghabiskan sisa hidup kami bersama.

Saya dekat dengan tiga orang yang begitu menarik.

Ini adalah keberuntungan yang tidak biasa.

Saya yakin saya bisa disalahartikan sebagai protagonis—dan saya pikir saya bisa.

Bukannya ada yang spesial dari mereka bertiga.

Yuzuki kebetulan tinggal di lingkungan saya, Kirari kebetulan adalah teman sekelas saya, dan Azusa kebetulan adalah anak dari seseorang yang dinikahi kembali oleh ibu saya.

Tidak ada pertemuan yang menentukan, tapi itu tidak mengubah fakta bahwa mereka bertiga spesial. Dan saya pikir mereka bertiga pasti melihat saya sebagai orang yang spesial juga.

Tapi itu adalah kesalahan saya.

(TLN: OMG AKHIRNYA!???)

Bukan “takdir” yang mempertemukanku dengan gadis-gadis ini, itu hanya kebetulan.

Sepertinya bagi mereka, aku hanyalah orang asing.

Dengan kata lain, saya adalah satu-satunya yang memiliki perasaan khusus untuk mereka.

Pada upacara masuk sekolah menengah, saat kisah Ryoma Ryuzaki, protagonis harem, dimulai, aku menyadari kesalahanku.

Selamat, mereka bertiga telah ditemukan oleh Ryoma Ryuzaki.

Mereka bertemu dengannya, dan untuk pertama kalinya, mereka bertemu dengan protagonis “asli”.

Dan pada saat yang sama, mereka menyadari.

Mereka menyadari bahwa saya adalah “protagonis” pertama.

“Onii-chan… Yah, mungkin Onii-chan asli Azusa adalah Ryoma Onii-chan.”

Itulah yang dikatakan saudara tiriku, dan aku kehilangan arti penting sebagai saudara.

“Kotaro-san …… Saya pikir saya mungkin telah memenuhi takdir saya. Untuk pertama kalinya, saya bertemu seseorang yang ingin saya berikan segalanya.”

Itulah yang dikatakan teman masa kecil saya, dan saya bahkan bukan lagi teman baiknya. Dia menjadi terobsesi dengan Ryuzaki dan akhirnya mulai melupakanku.

“Maafkan aku, Ko-kun. Ada seseorang yang membuatku jatuh cinta. Aku akan melakukan apapun untuk membuatnya menyukaiku……. Bahkan jika itu membunuh diriku yang dulu, aku ingin menjadi orang yang dia sukai.”

Sahabatku Kirari bahkan mengorbankan kepribadiannya sendiri untuk disukai Ryuzaki. Dia mengecat rambutnya, memasang kontak berwarna, mengubah nada suaranya, dan mengubah kepribadiannya.

Dia bukan lagi Kirari Asakura, sahabatku. Dia menjadi Asakura-san, orang asing.

Dengan kata lain, saya kehilangan tiga orang yang spesial bagi saya pada saat yang bersamaan.

Itu adalah kejatuhan yang luar biasa bagi protagonis.

Ini adalah akhir yang kejam, bahkan demi cerita.

…… Saya tidak benar-benar jatuh cinta dengan mereka.

Jika saya harus mengatakan apakah saya menyukai mereka atau tidak, saya menyukainya, tetapi saya tidak memiliki motif tersembunyi untuk mereka atau semacamnya.

Saya tidak menganggap mereka spesial karena mereka perempuan, karena mereka lucu, atau karena saya ingin pergi dengan mereka.

Hanya saja mereka penting bagi saya dan saya merasa istimewa.

Saya ingin mengenal mereka lebih baik jika saya bisa.

Jika saya berani mengatakan bahwa akan ideal jika saya bisa berkencan dengan salah satu dari tiga …… orang.

Namun, dalam skenario terburuk, jika mereka menikahi seseorang yang bukan …… aku, tidak apa-apa, asalkan mereka bahagia.

Namun, bahkan memiliki pemikiran seperti itu tampaknya menjadi penghalang bagi para gadis……, dan keberadaanku telah dicat dengan warna Ryuzaki.

Tidak mungkin menjadi protagonis seperti ini.

Itu sebabnya saya menganggap diri saya seperti ini.

Aku seperti karakter mafia.

Ketika saya memikirkannya seperti itu, saya merasa jauh lebih baik.

Saya terluka karena saya salah mengira saya adalah protagonis, tetapi begitu saya menerima bahwa saya adalah karakter mafia, saya bisa santai.

Bahkan jika saya dikhianati, kecewa, atau harapan saya diturunkan, itu semua tidak bisa dihindari.

Karena saya karakter mafia, itu wajar.

Begitulah cara saya mengenali diri saya sebagai karakter mafia.

Saya telah memikirkan segalanya dari perspektif meta, dan saya telah memaksa diri saya untuk menerima kurangnya penghargaan saya.

Tapi kalau boleh jujur, …… aku juga ingin menjadi protagonis.

Saya tidak menjadi karakter mafia karena saya ingin.

Ryuzaki……, jadi kamu bukan pecundang.

Yang kalah adalah aku.

Karakter mafia menyedihkan yang mengira dirinya protagonis, jika bukan pecundang?