Shimotsuki-san Loves The Mob - Chapter 30

Bab 30

Mantra Iblis Teman Masa Kecil　

Kecurangan pergantian kursi berlangsung tanpa hambatan.

Berkat ini, tempat dudukku sekarang berada di pojok kanan belakang kelas. Itu adalah satu posisi dari belakang kelas di sisi lorong. Dan di sudut jauh, Shimotsuki.

Dengan kata lain, dia duduk di kursi yang sama dengan yang saya duduki beberapa waktu lalu.

“Aku sangat senang …… aku takut aku akan berakhir di sebelahnya lagi.”

Bergumam dengan suara kecil, Shimotsuki jatuh seperti kelelahan.

Dia meletakkan pipinya di atas meja dan menatapku.

“Rencananya berhasil. Terima kasih.”

Shimotsuki berterima kasih padaku dengan suara kecil, dan aku menggelengkan kepalaku, memberitahunya untuk tidak mengkhawatirkannya.

Aku bisa melakukan apapun untuknya. Tidak peduli seberapa banyak masalah yang dia berikan padaku, tidak peduli seberapa tidak masuk akalnya dia, aku dengan senang hati akan memberikan hidupku untuknya jika itu akan membuatnya bahagia.

Itulah sejauh mana keberadaan Shimotsuki bagiku.

“Fiuh……”

Tapi dia terlihat agak canggung.

Sepertinya dia memiliki banyak hal untuk dikatakan, tetapi ketika dia membuka mulutnya, itu hanya terdengar samar-samar, dan dia menghentikan kata-katanya dengan sangat cepat.

Dia biasanya merangkai kalimat seolah-olah dia sedang mengoceh, jadi dia sepertinya tidak berada dalam kerangka berpikir yang benar.

Aku bertanya-tanya apa alasannya.

Saya penasaran, tetapi kelas dimulai dan obrolan segera berakhir.

Kelas bahasa Jepang telah dimulai, jadi saya membuka buku teks saya dan mengalihkan pandangan saya ke papan tulis.

Kemudian, Ryuzaki, yang secara alami berada di tengah ruangan, muncul dan …… yang membuatku terkejut, mata kami bertemu.

(Ada apa dengannya!? Sangat memelototiku, apakah kamu cemburu pada …… gerombolan itu?)

Dalam hati, emosi hitam berputar-putar di pikiranku, tapi aku berhati-hati untuk tidak membiarkannya muncul di wajahku.

Saya menunjukkan cemberut, seolah-olah saya adalah semacam karakter mafia yang optimis.

Ryuzaki mendecakkan lidahnya padaku. Dia mengalihkan pandangannya dan melihat ke depan. Anda tidak bisa terus melihat ke belakang karena Anda berada di kelas. …… Syukurlah aku berada di kursi belakang, atau aku harus mengawasinya.

Sejujurnya, saya mencoba untuk menghindari berbicara dengan Shimotsuki di depan Ryuzaki.

Baginya, saya harus menjadi karakter mafia yang baik hati. Aku ingin hanya menjadi penyangga panggung, seekor anjing dalam hubungan cinta yang tak berbalas, bahkan bukan pemicu kemajuan cerita. Lebih aman untuk Shimotsuki.

Tapi sekarang setelah kita duduk bersebelahan di kelas, secara alami kita akan memiliki lebih banyak kesempatan untuk mengobrol. …… Itu masalah jika Ryuzaki melihat kita, pikirku.

Tiba-tiba, saya ditawari buku catatan dari sebelah saya.

(…………Apa ini?)

Saya mengambilnya secara refleks, tetapi saya bingung karena saya tidak mengerti mengapa.

Tidak ada yang bisa dilihat di buku catatan cokelat polos itu. Tidak ada yang tertulis di sampulnya, jadi saya tidak tahu tentang apa itu.

Saya melihat orang yang memberikannya kepada saya, tidak tahu mengapa dia memberikannya kepada saya.

Shimotsuki, yang berada tepat di sebelahku, tertawa nakal dan memberi isyarat agar aku membuka buku catatan itu.

Apa di dunia ini?

Saya membuka halaman pertama. Pada halaman pertama, tertulis sebagai berikut.

“Diary Shiho dan Nakayama-kun”

…… Apa? Anda di sekolah dasar???

Saya tidak menyangka harus melakukan pertukaran buku harian ketika saya masih di sekolah menengah, jadi saya sedikit curiga bahwa Shimotsuki sebenarnya tidak di sekolah dasar.

Tidak, aku tahu itu tidak mungkin.

Meskipun tubuhnya kurus dan kecil, Shimotsuki adalah siswa SMA yang pasti.

Dengan kata lain, dia hanya ingin memiliki buku harian pertukaran.

“Untuk Nakayama-kun. Dalam kehidupan saya sebelumnya, saya adalah binatang kecil dengan rasa identitas yang kuat, jadi saya tidak bisa berbicara dengan baik di depan umum. Itu sebabnya saya datang dengan ide ……. Itu benar, jika kita tidak bisa berbicara, mengapa kita tidak menulis buku harian seperti ini? Saya pikir.”

Saya membaca teks.

Mungkin itu karena dia telah memutuskan untuk memulai buku harian dengan serius, tapi dibandingkan dengan surat acak terakhirnya, dia sepertinya berusaha lebih keras untuk menggunakan kanji. Namun, jumlah goresan dan fakta bahwa dia sepertinya tidak tahu kanji sulit membuatnya terlihat seperti komposisi sekolah dasar.

Namun, aku bisa merasakan perasaannya.

Dia terlalu gugup untuk berbicara dengan baik di hadapan orang lain, tetapi dia masih ingin berkomunikasi dengan saya, jadi dia datang dengan ide buku harian pertukaran.

…… Aku tidak percaya ada gadis murni seperti itu di luar sana.　

Kupikir dia seperti siswa sekolah dasar, tapi …… itu bukan hal yang buruk.

Kepolosan yang membuat Anda tetap polos seperti anak kecil bahkan ketika Anda di sekolah menengah yang membuat hati pria berdebar.

Saya yakin Shimotsuki tidak pernah diwarnai dengan satu warna tertentu.

Dia tidak berwarna, transparan dan ……, yang membuat Anda ingin mewarnainya dengan warna Anda sendiri.

Ada pesona tertentu tentang dia yang membuatku ingin memiliki hatinya untuk diriku sendiri.

Aku ingin tahu apakah itu sebabnya Ryuzaki juga terpikat oleh Shimotsuki.

Itulah pesona iblis yang tampaknya dia miliki.

Jika saya tidak menyadari bahwa saya adalah karakter mafia, saya akan berada dalam bahaya.

Saya mungkin salah paham dan menjadi sangat sadar akan Shimotsuki sebagai anggota lawan jenis.

Itu tidak masuk akal.

Menjadi teman saja sudah cukup, tapi hubungan di luar itu …… dicita-citakan, tapi ada juga rasa pasrah yang masih mustahil.

Setidaknya, saya takut untuk tetap menjadi karakter mafia.

Jadi saya tidak akan salah paham. Saya mengambil pensil mekanik, menghilangkan semua perasaan kecuali perasaan seorang teman.

“Baiklah. Senang bekerja sama dengan Anda.”
 

Saya menulis satu kalimat pendek dan mengembalikan catatan itu ke Shimotsuki.

Dia menerimanya dengan ekspresi bersemangat di wajahnya, tetapi bibirnya berkedut frustrasi, seolah dia kecewa.

Mungkin dia ingin aku menulis sesuatu yang lebih panjang. Tidak, apakah itu terlalu sederhana?

…… Yah, tidak masalah. Saya dapat terus menyimpan buku harian itu sambil mencoba mencari tahu jenis teks apa yang akan memuaskan Shimotsuki.

Tapi ini bagus.

Kupikir ini ide yang bagus, karena aku bisa berkomunikasi dengan Shimotsuki tanpa mengkhawatirkan mata Ryuzaki…