Return of the Frozen Player - Chapter 37

berburu anjing penjaga (2)

Saat pria kurus itu mencoba menarik tangannya dengan paksa dari es, ada rasa sakit yang merobek di tangannya.

“ Gaah! ”

Tapi dia tidak bisa menyerah di sini. Saya masih memiliki tangan saya yang lain! 

Dengan tatapan sengit di matanya, dia mencengkeram belati di tangan kanannya dan bergegas menuju leher Seo Jun-ho. Tapi kali ini, targetnya selangkah lebih maju. Seo Jun-ho membekukan lengan lawannya dan menepis belatinya.

Retakan! Pedang Seo Jun-ho mematahkan tulang selangka pria kurus itu, lalu menyudut untuk menusuk jantungnya.

“ Batuk! Darah mengalir dari mulut pria itu. Dia sudah berada di ambang kematian berkali-kali sebelumnya, tetapi dia merasakan ini secara naluriah:  Gang kotor ini akan menjadi kuburanku.

Tidak ada manusia yang bisa hidup setelah ditikam tepat di jantung mereka. Bahkan ketika dia berhadapan dengan kematian, dia menentukan sesuatu.

Bos harus tahu tentang ini. Itu adalah prioritasnya. Dia dengan cepat menjatuhkan belatinya dan mengetuk Vita-nya.

“Itu tidak akan berhasil. Menurutmu kenapa aku membekukanmu sampai ke pergelangan tanganmu?”

“……!” Pergelangan tangannya sudah tertutup es. Yang dia rasakan di ujung jarinya hanyalah sensasi dingin.

Di mana itu salah? Itu adalah pertarungan yang seharusnya tidak bisa dia kalahkan. Lawannya adalah seorang pemula yang bahkan tidak bisa mengikuti kecepatannya, dan pria kurus itu adalah seorang veteran berpengalaman.

Yang sial… Bukan dia, tapi aku. Dia berpikir bahwa dia sekarat hanya karena keberuntungan lawannya bagus.

“Tapi keberuntungan itu…  batuk,  di depan bos…” Pria kurus itu menggunakan sisa kekuatannya untuk mencengkram tenggorokan lawannya. Wajahnya tampak seperti roh jahat saat dia meludahkan kutukan terakhir. “Bos … akan mengirimmu ke neraka.”

“Untuk apa aku pergi ke sana? Itu adalah tempat yang disediakan untuk sepertimu.” Seo Jun-ho merasa tersinggung dan memutar pedangnya sekali.

“ Guh… ak…! ”

Kehidupan memudar dari mata pria itu saat dia memuntahkan darah dan menjadi lemas. Meski begitu, mata merahnya tidak memudar.

“Ngomong-ngomong, kamu iblis kotor.” Seo Jun-ho meletakkan tangannya di dahi pria kurus itu dan bergumam pada dirinya sendiri. “Serahkan saja informasinya.”

* * *

Sebuah hotel pencakar langit menatap malam di Las Vegas. Pria dan wanita yang duduk di sofa menatap kota tidak mengatakan apa-apa selama berjam-jam.

Kutu! Jam di dinding menunjuk ke empat.

“…Aku tidak mau mengakuinya, tapi sekantong tulang itu lebih baik dariku dalam hal strategi.” Yang pertama berbicara adalah wanita nakal dari Watchdogs. Bosnya, Arma, duduk di sebelahnya dengan mata tertutup.

“Dia bilang dia akan kembali dalam lima menit, tapi sekarang sudah delapan jam.”

Pria kurus selalu memikirkan timnya terlebih dahulu. Dia tidak pernah pergi selama ini tanpa kontak sebelumnya. Mereka secara bertahap menyadari apa artinya ini.

“…Dia dibawa keluar.” Dia mungkin bukan orang di dunia ini lagi. Suara wanita itu pecah saat air mata panas tumpah. Mereka selalu bertengkar, tapi mereka sudah menjadi rekan satu tim selama bertahun-tahun sekarang. “Idiot sialan. Dia bilang dia akan segera kembali.”

“Seperti apa dia?”

“Dia adalah pria Asia. Dia berbicara dalam bahasa Korea dan bersama Gong Juha, jadi kemungkinan dia adalah anggota dari Persekutuan Dokkaebi.”

Arma tidak mengatakan apa-apa saat dia mengetuk Vita-nya. Ribuan profil holografik muncul di hadapannya.

“Ini adalah daftar semua pemain Korea di area Las Vegas saat ini. Lihat apakah dia ada di sini.”

“Sebentar.” Wanita berandalan dengan cepat menggulir profil. Matanya bergerak tanpa sedetik pun untuk beristirahat, tetapi dia tidak hanya melihat sekilas. Setelah dia melihat-lihat ribuan profil, gadis itu akan mengatakan bahwa dia tidak ada dalam daftar.

“Hah?”

Tapi dia menemukan wajah yang dia cari di halaman terakhir.

“I-keparat ini!”

“…Apa kamu yakin?”

“Saya yakin! Aku baru melihatnya beberapa jam yang lalu. Tidak mungkin aku tidak mengenalinya.” Arma memiringkan kepalanya setelah mendengar kepercayaan dirinya. Profil yang dia tunjuk tidak lain adalah milik Seo Jun-ho.

Dia telah ditambahkan ke database terbaru Asosiasi Fiend.

Tapi dia adalah pemain baru yang memulai debutnya hampir dua bulan lalu. Arma merasa tidak masuk akal jika salah satu bawahannya dibunuh oleh Seo Jun-ho. Tetapi ketika dia melihat detail profilnya, Arma perlahan mulai mencurigainya.

“Ada yang aneh dengan pria ini. Dia terlibat dengan Shadow Brothers.”

“…Kamu benar! Dia adalah orang yang masuk ke Gerbang Tidak Dibersihkan bersama mereka.”

Shadow Brothers belum kembali, tetapi pria ini telah pergi bersama mereka. Dan sekarang, ini.

“Mulai saat ini, aku menunjuk Seo Jun-ho sebagai ancaman.”

“Oke.” Wanita nakal itu menggertakkan giginya saat menerima perintah. “Coba dan tangkap aku. Aku akan membunuhmu.”

MGM Grand Garden Arena biasanya penuh dengan kegembiraan untuk pertandingan terbesar, tetapi hari ini, sunyi.

Ini bahkan bukan bioskop atau apa pun. 

Karpet merah panjang terbentang di pintu masuk, tempat para aktor, sutradara, selebriti, dan pemain di seluruh dunia berkumpul.

Lebah berkumpul di mana ada bunga. Wartawan dari setiap negara asyik dengan kamera mereka, mengklik tombol rana.

Bip— Bip—

Sebelum mereka melangkah ke karpet merah, setiap orang harus melalui pemeriksaan menyeluruh yang mengingatkan pada pos pemeriksaan keamanan bandara. Seo Jun-ho tidak berbeda.

“Permisi.” Seorang anggota Persekutuan Dokkaebi menghentikannya dan mengulurkan tangannya. “Bolehkah aku melihat undanganmu?”

Seo Jun-ho merogoh jaketnya dan mengeluarkan undangannya. Mata satpam itu melebar saat dia membuka amplop dan memeriksa isinya. Dia segera pindah ke samping dan membungkuk dalam-dalam.

Datang dan baca di situs web kami WebNovelGo.comsite. terima kasih

“Aku minta maaf karena membuang-buang waktumu.”

“Hah? Saya tidak harus melewati keamanan?” Seo Jun-ho melihat sekeliling pada orang lain, dan penjaga itu mengangguk.

“Ya. Kamu bisa langsung masuk.”

Apakah Gong Juha mengatakan sesuatu? Seo Jun-ho memiringkan kepalanya pada sikap sopan penjaga itu dan melangkah ke karpet merah. Jas, jam tangan, dan sepatu mewah yang dikirimkan Shim Deok-gu untuknya menarik perhatian para reporter.

“Hah? Siapa laki-laki itu?”

“Apakah dia seorang selebriti? Dia tampan.”

“Proporsinya bagus dan dia langsing. Dia terlihat seperti model.”

Para reporter pria tidak bisa menyembunyikan rasa iri mereka pada jas dan sepatunya, dan para reporter wanita tidak bisa menyembunyikan ketertarikan mereka pada wajah tampan dan tubuh proporsionalnya. Seo Jun-ho memasuki arena dengan mata penonton mengikutinya. Hal pertama yang menarik perhatiannya adalah sebuah bar.

Aku butuh minum. Lelang akan dimulai malam ini dan berlangsung sampai subuh. Seo Jun-ho berjalan untuk membeli sebotol air.

“Es teh dengan banyak es. Dua puluh, tolong.”

Seo Jun-ho mengerjap saat mengenali gadis di depannya. Itu adalah Gong Juha, dan hari ini, dia mengenakan setelan hitam dengan rambut dikuncir kuda.

“Jadi kita bertemu lagi.”

“ Ughh , panas sekali… Hah?” Gong Juha menatapnya saat dia mengepakkan bajunya. Saat dia menyadari siapa itu, dia menyilangkan tangannya. “Wah, ini siapa? Bukankah ini pria yang pergi ke kamar mandi dan tidak pernah kembali?”

“ …Ah. Sekarang dia memikirkannya, dia  telah  melakukan itu. “Apakah kamu menungguku?”

“Apakah kamu benar-benar menanyakan itu sekarang? Maksud saya, jika Anda mulai mengatakan sesuatu, Anda harus menyelesaikannya. Saya sangat ingin tahu tentang kompas es sehingga saya menunggu selama dua jam! Dan jika saya penasaran tentang sesuatu, saya tidak bisa tidur. Apakah kamu melihat lingkaran hitam di bawah mataku ini?”

“…Saya minta maaf.” Dia benar-benar tidak punya apa-apa untuk dikatakan untuk dirinya sendiri. Seo Jun-ho dengan cepat menundukkan kepalanya. Gong Juha membaca permintaan maaf yang tertulis di wajahnya dan menghela nafas saat dia melepaskan tangannya.

“Ada apa dengan itu? Anda segera meminta maaf, jadi saya bahkan tidak bisa marah. ”

“Aku akan membelikanmu sesuatu yang bagus lain kali.”

“…Aku akan memilih sesuatu yang mahal, kalau begitu.” Wajah Gong Juha melunak saat dia memeriksa waktu. Dia mengambil kotak es di tanah. “ Hah. ”

“Ketua Tim Gong, apa…?”

“Oh, itu hanya kotak es biasa. Aku menyimpan es krim dan minuman di sini.” Dia melihat ke arah pintu masuk aula seolah-olah itu adalah monster bos yang kuat. “Tn. Kepala ular, Anda juga harus mempersiapkan diri. Ini akan menjadi pertempuran yang panjang.”

“Kamu benar-benar mudah panas.”

“Sangat. Saya pikir ini lebih buruk karena Las Vegas berada di gurun pasir.”

“Bukankah seharusnya kamu memiliki semacam ketahanan panas karena kamu adalah pengguna api?”

“Tepat! Cukup membuat frustrasi, tubuh saya menghasilkan banyak panas, jadi saya kepanasan sepanjang waktu.” Gong Juha selesai dan mengambil kotak es. Dia mengangguk bukannya melambai dengan tangannya. “Bersenang-senanglah di pelelangan. Akan lebih baik jika kita bisa duduk berdekatan, tapi aku di depan untuk alasan keamanan.”

“Ya. Lalu, Ketua Tim Gong…” Seo Jun-ho berbicara dengan tulus. “Aku harap kamu juga bersenang-senang.”

* * *

“ Mmmm.  Kotak es~ adalah kotak harta karunku~” Gong Juha bersenandung pada dirinya sendiri saat dia duduk di kursinya. Dia meletakkan kotak es di depannya. Itu akan membantunya mengatasi panas selama beberapa jam ke depan; itu benar-benar kotak harta karunnya.

“Wow, dekat sekali,” kata Gong Juha kagum. Karena kursinya berada di barisan paling depan, panggung berada tepat di bawah hidungnya. Itu disediakan untuk VIP, tapi dia adalah kapten tim keamanan.

Jika saya sedekat ini, saya dapat membantu segera jika sesuatu terjadi. Saat dia melihat sekeliling, dia mengenali semua orang di dekatnya. Wakil Presiden Amerika… Presiden Asosiasi Pemain Prancis… Bahkan Ratu Inggris ada di sini?

Mereka semua adalah orang-orang yang memiliki pengaruh atas dunia. Tidak peduli bagaimana dunia berubah, kekuatan di atas tetap sama.

“Apakah ini tempat dudukku?” Gong Juha berbalik untuk menyapa orang di sebelahnya.

“Hah?” Matanya melebar. “Tn. Kepala ular?”

Orang yang duduk di sebelahnya tidak lain adalah Seo Jun-ho. Gong Juha dengan cepat melihat sekeliling dan menatapnya dengan gugup.

“ Uhm…  kau tahu, semua kursi ini sudah ditentukan sebelumnya, jadi kau tidak bisa duduk di sembarang tempat.”

“Bukankah kursi ini A-13? Itu tertulis di undanganku.”

“Hah? Bolehkah saya melihat undangan Anda?” Seo Jun-ho dengan santai menyerahkannya, dan rahang Gong Juha ternganga.

A-apa? Tiket VIP? Bahkan aku tidak mendapatkannya…? Meskipun dia adalah seorang ranker terkenal, dia hanyalah seorang Ketua Tim, bukan seorang Guildmaster atau Wakil-Guildmaster. Dia hanya bisa menerima tiket premium, peringkat di bawahnya.

Tunggu. Sekarang aku melihatnya…  Gong Juha dengan cepat mengamati Seo Jun-ho. Potongan rambutnya yang kekanak-kanakan dan berantakan telah ditata oleh tangan seorang profesional. Dan hanya dengan pandangan sekilas, dia bisa tahu bahwa pakaian dan sepatunya berharga setidaknya puluhan juta won. Dia mengira dia tampak sangat baik hari ini dan menyadari itu berkat pakaiannya.

(TN: Ratusan ribu USD.)

Dia baru debut dua bulan yang lalu, tapi dia memakai semua itu…  Sebuah pikiran dengan cepat muncul di benaknya.

“Apakah Anda … menghabiskan semua uang yang Anda peroleh di kasino kemarin?”

“Hah?”

“Uhm, well, pakaianmu terlihat sangat mahal.”

“Oh, ini?” Seo Jun-ho melihat pakaiannya dan menyeringai. “Tidak. Pakaian dan jam tangan berasal dari Presiden Asosiasi. Dia memberi saya undangan juga. ”

“ Ahh~  begitu.” Kesalahpahaman itu dibersihkan, tetapi dia bahkan lebih terkesan. “Anda harus mendapatkan kepercayaan penuh darinya. Saya tidak tahu bahwa Presiden Shim Deok-gu telah menunjuk Anda sebagai pewaris barunya.”

“…Hah? Ahli waris?” Seo Jun-ho berkedip, tapi Gong Juha menyeringai.

“Kau benar-benar tidak tahu? Ini bukan hanya kursi lelang biasa. Hanya orang-orang kuat seperti Guildmaster ternama yang dapat menerima undangan VIP. Orang lain bahkan tidak bisa datang ke sini… Fakta bahwa Presiden Shim Deok-gu dengan mudah memberi Anda undangan itu berarti Anda adalah wakilnya. Karena itu, dia menganggapmu sebagai semacam pewaris. ”

“…Ya Dewa.” Dia akhirnya menyadari apa yang Deok-gu katakan padanya. Seo Jun-ho bertanya-tanya mengapa Deok-gu mengatakan dia perlu melindungi citranya di pelelangan, tapi dia tidak tahu bahwa inilah makna di baliknya.

Baca Bab terbaru di WebNovelGo.com. Situs Saja

“Asosiasi Pemain Korea sudah lama tidak memiliki pemain terkemuka.” Senyum mencapai mata Gong Juha saat dia menatapnya. “Sepertinya Presiden Asosiasi ingin menyerahkan perannya padamu.”

“…Itu adalah tanggung jawab yang besar.” Dia berbalik untuk berdebat dengannya ketika lampu dimatikan.

“Oh, itu mulai.”

Pelelangan. Lelang terbesar di dunia dimulai.