Return of the Frozen Player - Chapter 33
Memelihara Pikiran Anda (2)
“……”
Cha Si-eun mengintip Seo Jun-ho dari novelnya, mungkin ingin dia pergi. Dia menatapnya dengan intens, menyipitkan matanya.
“Aku tidak akan pergi bahkan jika kamu menatapku seperti itu.”
” Haa … ” Dia mengundurkan diri dan menurunkan buku yang menghalangi wajahnya. Melihat bagaimana pipinya sedikit merah, dia mungkin malu. Dia mulai membuat alasan seolah-olah dia ketahuan melakukan sesuatu yang salah.
“Saya berusia 23 tahun. Saya tidak berpikir itu aneh bagi orang dewasa untuk membaca novel. ” Sisi baru dirinya ini menyegarkan, pikir Seo Jun-ho.
“Saya tidak mengatakan itu aneh. Aku hanya…” Dia mengangkat bahu, “jangan mengira rahasia dunia yang disebutkan nenek moyang kita tersembunyi di dalam buku yang sedang kamu baca itu,” godanya.
(PR: Merujuk pada apa yang dikatakan Cha Si-eun di Bab 21: “Para cendekiawan tua akan mengatakan bahwa buku menyimpan rahasia dunia.” )
<Munchkin peringkat SSS yang Berlatih selama 990 Juta Tahun>
(TN: ‘Munchkin’ adalah istilah game untuk pemain OP.)
Hanya dengan melihat judulnya, mudah untuk memprediksi isi dari setidaknya dua buku pertama.
“I-ini… Ini…” Cha Si-eun mulai meraba-raba, wajahnya memerah sampai ke telinganya. “Bu-buku luar biasa apa yang Jun-ho-nim baca, kalau begitu?”
“Aku, tentu saja…” Wajah Seo Jun-ho muram. Dia dengan cepat menutupi buku itu.
Ini … seimbang.
Dia telah menikmati kisah seorang pendeta yang berkeliling dalam permainan dengan pedang. Tapi judulnya klise dan dia tidak ingin menunjukkan padanya.
“Tidak bisakah kita menyebutnya dasi?”
“Jika Anda menunjukkan judulnya, tentu saja.”
Dia menunjukkan padanya dengan ekspresi pasrah di wajahnya, dan dia tertawa terbahak-bahak. Suaranya keperakan dan menyenangkan.
“…Itu tidak jauh berbeda dariku,” gumamnya.
“……”
Seo Jun-ho tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan dan duduk di kursi di seberangnya. Mereka berdua menerima pukulan kritis dan menghabiskan sisa waktu mereka dengan tenang membaca buku-buku mereka. Satu-satunya suara adalah membalik halaman dan detak jam.
“ Fiuh… Itu bagus.” Seo Jun-ho menyelesaikan novelnya dan memutar lehernya yang kaku. Cha Si-eun tampaknya telah selesai pada saat yang sama dan menutup bukunya dengan ekspresi cerah dan puas di wajahnya. “Apakah kamu menyelesaikannya juga?”
“Ya. Itu sangat bagus.”
Seo Jun-ho melihat sekeliling bang manhwa lusuh. “Sejujurnya, aku sedikit terkejut.”
“Untuk melihatku di tempat seperti ini?”
“Ya. Saya mendengar Anda adalah seorang elit. Saya pikir Anda jauh di atas tempat-tempat seperti ini. ”
“Kebanyakan orang berpikir begitu.” Dia meregangkan dan menarik rol rambutnya. “Tapi aku suka tempat ini. Saya bisa membaca buku dengan nyaman tanpa diganggu oleh siapa pun.”
“Itulah mengapa poni manhwa adalah yang terbaik.”
“E-book di Vita sangat populer akhir-akhir ini, tapi saya suka perasaan membalik halaman.”
“Ah, dan bau buku itu enak.”
“Tepat! Dan buku-buku tua memiliki aroma yang elegan seperti perjalanan waktu itu sendiri.” Mereka akhirnya berbicara selama setengah jam lagi, didorong oleh kecintaan mereka pada buku. Percakapan singkat mereka lebih kaya daripada gabungan semua hal lain yang mereka bicarakan.
“Ah, sudah selarut ini…” Sudah lewat jam delapan. Cha Si Eun berdiri. “Aku akan pergi.”
“Apakah kamu ingin aku memanggilkan taksi untukmu?”
“Tidak apa-apa. Aku tinggal tepat di sebelah sini.” Dia melihat ke bawah ke sandal tiga garisnya dan mengangguk. “Sampai jumpa besok pagi.”
“Semoga aman sampai di rumah.”
(TN: Ini adalah perpisahan/pengiriman yang umum meskipun dia tinggal dekat.)
Seo Jun-ho memperhatikannya pergi dan tersenyum samar.
“… Dia pasti mengalami kesulitan.” Sayang sekali dia tidak bisa sering menikmati dirinya sendiri karena dia menjalani kehidupan elit yang diharapkan semua orang. Tapi itulah kehidupan yang dia pilih.
Yah, aku bukan orang yang menghakimi. Dia masih seorang sekretaris yang hebat. Bahkan, dia memiliki rasa hormat yang baru untuknya.
“Aku juga akan melakukan yang terbaik.”
Seo Jun-ho bangkit dari tempat duduknya. Dia bisa mengisi ulang dengan berbagai cara.
“Apa? Amerika?” Shim Deok-gu berkedip. “Kamu tidak berpikir untuk pergi ke pemakaman Shadow Brothers, kan?”
“Mengapa saya harus?” Tindakan yang dia lakukan untuk wawancara sudah lebih dari cukup. Dia tidak ingin memalsukannya lagi di pemakaman beberapa iblis. “Air mataku mahal, kau tahu?”
“Tentu saja. Tentu saja kamu tidak akan… Kenapa kamu ingin pergi, kalau begitu?”
“Saya menemukan salah satu tempat pertemuan Asosiasi Fiend berkat orang-orang Shadow.”
“Apa?! Betulkah? Di mana?” Seo Jun-ho menggelengkan kepalanya. Shim Deok-gu mungkin ingin segera mengirim pemain.
“Aku akan pergi sendiri.”
“ Hmph, aku khawatir…”
“Tentang saya?”
“Tidak, para iblis. Kami perlu mendapatkan informasi dari mereka, tetapi saya khawatir Anda akan membunuh mereka semua.”
“…Aku akan mendapatkan informasinya. Jangan khawatir.” Binatu yang dia lihat dalam ingatan Shadow Brothers bukanlah tempat yang berbahaya. Hanya ada dua iblis kecil di sana.
Jika saya tidak dapat mengekstrak sesuatu yang berguna dari mereka … jejaknya akan menjadi dingin. Dia berdoa agar mereka memiliki informasi yang berguna.
“Yah, karena kamu mengatakan itu, aku akan berhenti khawatir. Beri tahu saya jika Anda membutuhkan bantuan. ” Dia pasti bisa diandalkan. Shim Deok-gu mengubah topik pembicaraan. “Apa kah kamu mendengar? Ada petisi sipil di beranda Blue House* untuk memberimu medali.”
(TN: Korea setara dengan Gedung Putih.)
“Medali? Mengapa?”
“Korea menjadi zona aman khusus pertama berkatmu.”
“ Astaga… ” Seo Jun-ho merajuk.
“Asosiasi dapat membantu Anda mendapatkannya jika Anda mau … Bagaimana menurut Anda?”
“Deok-gu, apakah kamu tahu berapa banyak medali yang dimiliki Korea?” Deok-gu tersentak dari pikirannya dan menggelengkan kepalanya.
“Tidak. Ini tidak seperti pengetahuan umum.”
“Jumlahnya 56 orang. Bagaimana aku tahu? Saya menerima semuanya.”
“……”
Ketika dia menjadi Spectre, dia telah dihujani medali. Dia telah menerima Grand Order of Mugunghwa* yang terkenal, dan Saemaeul Merit* yang tidak berarti karena dilarang oleh hukum untuk menerima dua medali yang sama.
Datang dan baca di situs web kami WebNovelGo.comsite. terima kasih
(TN: Mugunghwa/mawar Sharon adalah bunga nasional Korea. Medali ini hanya diberikan kepada Presiden dan pasangannya. Saemaeul Merit diberikan kepada mereka yang memberikan kontribusi sosial.)
“Yang tertinggi yang bisa saya dapatkan mungkin adalah Order of Diplomatic Service Merit kelas 3*. Saya tidak membutuhkannya. Saya sudah memilikinya.”
(TN: Medali tertinggi kedua setelah mugunghwa, salah satu penghargaan sipil tertinggi. Ini memiliki 5 nilai dengan 1 sebagai yang tertinggi.)
“…Kebanyakan orang akan gemetar memikirkan mendapatkan Ordo kelas 5.”
“Anda mencoba mendapatkan 50 medali. Upacara itu menyebalkan. Dan…” Seo Jun-ho mengeluarkan 10 kg tulang naga dari inventarisnya. Shim Deok-gu menatap, tercengang.
“Tulang?”
“Tulang naga.”
“……” Itu tergantung pada nilai individu, tetapi 10 kg tulang naga dapat dengan mudah dijual seharga ratusan juta won.
“Jadi, kamu mendapatkannya dari membunuh Naga Tanpa Nama. Tapi kenapa kau membawa mereka keluar?”
“Ini 10 kilogram. Aku akan mengambil setengah. Berikan sisanya kepada Kwon Noya dan berikan dia sebuah pedang.”
“Tunggu.” Deok-gu menyalakan Vita-nya dan membuka sebuah memo. “Kamu tidak punya spesifikasi lain? Beratnya, panjangnya?”
“Katakan saja padanya untuk membuat yang selalu aku gunakan. Dia akan tahu.”
“Orang tua itu akan berusia 100 tahun besok. Apakah kamu yakin dia akan melakukannya?” Seo Jun-ho tersenyum.
“Kalau begitu katakan ini padanya: jika dia tidak bisa mengingat sebanyak itu, dia harus meletakkan palunya dan memulai kebun gamgyul* di pedesaan.”
(TN: Sejenis jeruk mandarin Korea.)
“…Bukan salahku jika dia menambahkan bom bunuh diri pada pedangnya, oke?”
“ Kek. ”
“Ngomong-ngomong, terima kasih untuk tulang naganya.”
“Ya,” jawabnya dingin.
Seo Jun-ho kembali ke kamarnya dan menjatuhkan diri ke tempat tidurnya. Dia mengetuk Vita-nya dan mengirim pesan ke Sekretaris Cha.
– Sekretaris Cha, tolong ambilkan saya tiket ke Las Vegas untuk besok.
– (Emotikon kucing yang memberi hormat.)
Dia tidak pernah menggunakan emoticon sebelumnya. Dia merasa itu adalah pertanda bahwa mereka semakin dekat setelah kemarin.
“Sekarang, kalau begitu…”
Mata Seo Jun-ho berbinar saat dia mengobrak-abrik inventarisnya. Sesaat kemudian, dia mengeluarkan seruling bambu halus.
“Seruling Napas Pasang Surut.” Itu adalah seruling ritual yang menyingkirkan seluruh dunia dari kesulitan dan membawa kedamaian. Tergantung pada bagaimana itu digunakan, Anda dapat memiliki seluruh dunia di tangan Anda. Itu adalah harta karun. Dia mengagumi seruling dengan kilatan baru di matanya.
Ini terlihat keren. Meskipun saya tidak akan tahu sejauh mana kemampuannya sampai saya menggunakannya. Dia memeriksa info barang.
Seruling Napas Pasang Surut」
Kelas: Unik
Memainkan seruling akan memberikan salah satu kemampuan berikut:
Item ini akan rusak setelah tiga kali digunakan. (0/3)
Persyaratan Penggunaan: Level 20, Memiliki gelar ‘Helper of Ascension’.
“…Nilainya Unik.” Salah satu sudut bibirnya melengkung. Grade item yang ditemukan sejauh ini adalah Normal, Magic, Rare, Unique, dan Legendary.*
(TN: Item grade tidak sama dengan skill atau power/energi grade.)
“Ini item kelas tertinggi yang saya terima sejak kembali.” Kemampuannya juga tidak normal.
Mereka mungkin cukup kuat untuk benar-benar membalikkan keadaan dalam pertempuran besar atau bahkan perang.
Tapi dia menyimpan yang terbaik untuk yang terakhir. Seo Jun-ho melihat gelar yang dia terima dari Naga Tanpa Nama.
[Seo Jun-ho]
Tingkat: 20
Judul: Dia yang Membuka Musim Semi, Pembantu Ascension
Kekuatan: 59 Stamina: 58
Kecepatan: 64 Sihir: 82
“ Kya~ ” Seo Jun-ho mulai bertepuk tangan, diliputi emosi. “Ini pertama kalinya stat Sihirku lebih tinggi dari yang lain.” Itu adalah sesuatu yang tidak pernah dia bayangkan ketika dia adalah seorang idiot ajaib.
Tapi itu tidak seperti statistik saya yang lain rendah. Dengan statistik ini, dia tidak akan kesulitan berburu di lantai 2. Cendana harum bahkan seperti daun biji*. Dia mulai bertanya-tanya tentang masa depannya.
(TN: Pepatah yang artinya ‘jenius/bakat muncul dengan sendirinya di usia dini’.)
Kalau terus begini, bahkan lantai 3…
Bukankah dia akan menjadi lebih kuat dari pemain top, Sembilan Surga?
“Aku ingin bertemu mereka kapan-kapan.” Sudah 25 tahun sejak masa jayanya, dan dia penasaran seperti apa para pemain terkuat di era ini. Seo Jun-ho dengan bersemangat memeriksa gelar barunya.
Pembantu Kenaikan⟭
Peringkat: B
Deskripsi: Judul orang yang membantu Naga Terlupakan naik dan mengingat nama aslinya.
Efek: +3 untuk semua statistik.
Dia bertepuk tangan lagi dari tempat tidurnya.
“Bodoh jika mengharapkan efek dari level yang sama dengan ‘The One Who Opens Spring’. Yang ini B-rank dan yang S-rank. Saya masih sangat berterima kasih untuk ini.”
Pada tingkat pertumbuhannya, hari dimana dia bisa menggunakan aura pedang tidak lama lagi. Aura pedang tidak hanya membutuhkan stat Sihir yang tinggi tetapi juga membutuhkan pemahaman untuk itu. Di masa lalu, status Sihirnya adalah 115 ketika dia menerima pemahaman dan mulai menggunakan aura pedang.
Saya mungkin bisa mendapatkannya lebih cepat daripada di masa lalu.
Baca Bab terbaru di WebNovelGo.com. Situs Saja
Seo Jun-ho telah berencana untuk beristirahat sepanjang hari, tetapi dia tiba-tiba duduk.
“Aku tidak bisa hanya berbaring setelah melihat ini.” Dia perlu menyempurnakan tubuhnya dengan statistik barunya.
Setetes keringat yang tumpah dalam latihan adalah setetes darah yang disimpan di medan perang.
Itu adalah salah satu motto favoritnya.
Comments for chapter "Chapter 33"
MANGA DISCUSSION
YOU MAY ALSO LIKE
