Pemburu Iblis Level Dewa

Babak 92: Monster Di Antara Kita, Bagian Lima

[TL: Asuka]

[PR: Abu]

Hujan semakin deras, bahkan menembus dedaunan lebat, membasahi bulu manusia serigala. Perlahan-lahan berjalan ke arah mereka, tanah berdesir di bawah kakinya.

“Baiklah, itu sudah cukup. Anda dapat berbicara dari tempat itu. ”

Manusia serigala berhenti tiga puluh kaki jauhnya dengan tangan disilangkan. Itu menatap duo itu, matanya lebar. Arri dan Art berdiri di bahunya, menggosok wajahnya yang berbulu.

“Kenapa kamu mengajak kami keluar jam segini?” Roy membidik si terkutuk.

“Maksudku kau tidak membahayakan, jadi jangan tarik pelatuk itu. Saya tidak keberatan Anda menyakiti saya, tetapi jika keduanya tertembak, pembicaraan ini akan berakhir. ”

“Oh, percayalah ketika saya mengatakan saya menembak dengan baik. Mereka tidak akan terluka. Tidak sedikit pun.”

“Baiklah kalau begitu.” Manusia serigala memandang Letho, meskipun Letho hanya mengamatinya dalam diam. “Kamu menyadari siapa aku ketika kita berada di lembah, bukan?”

“Ya. Kami mengira Anda berada di Shire, tetapi kami tidak pernah mengira Anda akan berada di karavan bersama kami.”

Manusia serigala itu menunduk dan menghela nafas. “Aku tahu itu akan menjadi masalah.” Kemudian menatap keduanya dengan mata memohon. “Tapi aku tidak punya pilihan. Rombongan adalah rumah saya, dan para anggota adalah keluarga saya. Saya tidak bisa membiarkan mereka terluka, jadi saya menyingkirkan sumber masalahnya.” Itu menjilat cakarnya. “Apakah kamu pikir aku salah?”

“Tidak,” jawab Letho. “Lagipula mereka hanya bandit. Mungkin membunuh lebih dari beberapa manusia. Mereka tidak bersalah. Saya akan melakukan hal yang sama jika Anda tidak melakukannya terlebih dahulu. ”

Manusia serigala itu tertawa. “Aku tahu kamu akan mengerti. Jenismu melakukan hal yang sama, kan?”

Letho tidak menjawab, meskipun kebisuannya merupakan jawaban tersendiri. Bagaimanapun, dia sudah berusia delapan puluh tahun. Pasti ada darah di tangannya, dan beberapa di antaranya pasti milik orang yang tidak bersalah. Membunuh beberapa bandit akan menjadi hal yang mudah baginya.

Manusia serigala tahu itu akan mengenai tempat itu, jadi dia melanjutkan. “Aku mungkin telah berubah menjadi monster, tetapi seperti yang kamu lihat, pikiranku masih milikku sendiri, dan aku tidak pernah membunuh orang yang tidak bersalah.” Suaranya mulai bergetar. “Tapi apakah kamu akan membunuhku juga?”

Roy memikirkannya sejenak dan menatap kembali ke mata Alan. “Kami bukan orang suci, dan kamu bukan monster yang tidak punya pikiran. Kami bahkan tidak akan datang jika kamu tidak memancing kami masuk. Kami akan terus begini sampai kami tiba di Ellander, dan hanya itu.”

“Kalau begitu, bisakah kamu merahasiakan ini?” Alan menyatukan kedua tangannya untuk berdoa, meskipun itu terlihat lucu. “Anggota adalah keluarga saya, tetapi mereka hanya manusia. Kebanyakan tidak bisa menerima manusia serigala, jadi tolong rahasiakan ini dari mereka.”

“Bagaimana kamu tahu jika kamu tidak membicarakannya?” Roy mereda dan meletakkan senjatanya. Dia tidak bisa memaksa dirinya untuk membenci orang terkutuk yang memohon demi teman-temannya. “Tapi cepat atau lambat, kucing itu akan keluar dari karung. Anda tidak bisa menyembunyikannya selamanya.”

“Simpan saja rahasianya sampai saat itu. Selain itu, kami telah bekerja bersama selama bertahun-tahun. Beberapa dari mereka tahu ada sesuatu yang terjadi, tetapi mereka tidak pernah mengekspos saya.” Alan tampak kecewa, jadi burung-burungnya mematuknya untuk menghiburnya.

“Mengapa Anda mempercayai kami?” Letho tiba-tiba bertanya.

Alan berusaha sebaik mungkin untuk mengerutkan kening, dan kemudian dia tersenyum pahit. “Aku mencoba meminta bantuan witcher dan dukun setelah berubah menjadi ini, tetapi mereka akhirnya mencoba membunuhku atau menjadikanku subjek percobaan. Tidak ada yang akan membantu. Anda berdua terlihat seperti orang yang berkepala dingin dan masuk akal, dan Anda mendengarkan saya. Saya pikir saya bisa mengambil taruhan ini. ”

Ya, dia kehabisan pilihan, pikir Roy.

“Bagaimana kamu menjadi manusia serigala saat itu? Dan burung-burung milikmu itu dulunya manusia, kan?”

Alan berhenti sejenak untuk memikirkan apakah dia harus memberi tahu keduanya tentang masa lalunya, tetapi akhirnya, dia memutuskan untuk melakukannya. “Ini adalah perbuatan Kultus Laba-laba Berkepala Singa.” Alan mondar-mandir dengan frustrasi, mengingat kenangan yang menyakitkan. “Ini adalah kutukan dari pendeta sekte itu. Saya berubah menjadi manusia serigala, anak-anak saya menjadi burung, tetapi istri saya mengalami yang terburuk. Dia menjadi katak.”

“Oh, um, baiklah.” Roy tidak yakin bagaimana memprosesnya. Pangeran katak terbalik? Man, aku tahu dia kompleks, tapi itu di luar sana, bahkan untuk kita.

Roy telah membaca tentang Cult of the Lionheaded Spider. Itu adalah salah satu dari banyak sekte jahat di benua itu. Mereka akan mengorbankan orang hidup untuk menenangkan dewa kejam mereka. Lambang mereka adalah laba-laba berkepala singa di jaring, dan semua pendeta mereka memiliki kutukan yang kuat.

“Saya mengerti. Tidak heran Eveline mengatakan Anda sedang mencari cinta sejati Anda. Itu karena kalian dikutuk.”

“Saya bukan orang yang cerdas, dan saya tidak bisa meminta bantuan siapa pun,” katanya. “Tapi saya menemukan beberapa inspirasi dari dongeng. Mereka bilang cinta sejati bisa mematahkan semua kutukan. Kupikir kutukan itu bisa dicabut jika aku menemukan seseorang yang mencintaiku dan anak-anakku.”

Roy terkejut bahwa Eveline tidak mengada-ada. Jadi dia benar-benar mencari cinta sejati. “Kalau begitu, bagaimana dengan istrimu yang sebenarnya?”

“Sheena yang malang. Dia meninggalkan kami tiga tahun lalu. Tidak tahan lagi.” Ingatan itu tidak membawa apa-apa selain rasa sakit. Kilau di matanya padam, dan moncongnya terbuka.

Art dan Arri juga mulai meraung-raung, seolah mencoba berkabung. Roy tahu dia tidak boleh tertawa, tapi itu terlihat lucu dan sedih di saat yang bersamaan. Dia bertanya kepada Letho, “Bisakah kamu membantunya?”

Letho terkejut, meskipun dia menoleh ke Alan. “Membunuh monster tidak hanya bisa dilakukan oleh seorang witcher. Kami juga tahu cara menghilangkan kutukan, meskipun hanya sampai batas tertentu. Kami mungkin bisa membantu jika Anda mau menceritakan kisah Anda secara mendetail.”

“A-apa itu benar? Kau bisa mengangkat kutukan itu, Letho?”

“Tidak ada jaminan, tapi aku mungkin bisa mengarahkanmu ke arah yang benar.”

***

Babak 92: Monster Di Antara Kita, Bagian Lima

[TL: Asuka]

[PR: Abu]

Hujan semakin deras, bahkan menembus dedaunan lebat, membasahi bulu manusia serigala.Perlahan-lahan berjalan ke arah mereka, tanah berdesir di bawah kakinya.

“Baiklah, itu sudah cukup.Anda dapat berbicara dari tempat itu.”

Manusia serigala berhenti tiga puluh kaki jauhnya dengan tangan disilangkan.Itu menatap duo itu, matanya lebar.Arri dan Art berdiri di bahunya, menggosok wajahnya yang berbulu.

“Kenapa kamu mengajak kami keluar jam segini?” Roy membidik si terkutuk.

“Maksudku kau tidak membahayakan, jadi jangan tarik pelatuk itu.Saya tidak keberatan Anda menyakiti saya, tetapi jika keduanya tertembak, pembicaraan ini akan berakhir.”

“Oh, percayalah ketika saya mengatakan saya menembak dengan baik.Mereka tidak akan terluka.Tidak sedikit pun.”

“Baiklah kalau begitu.” Manusia serigala memandang Letho, meskipun Letho hanya mengamatinya dalam diam.“Kamu menyadari siapa aku ketika kita berada di lembah, bukan?”

“Ya.Kami mengira Anda berada di Shire, tetapi kami tidak pernah mengira Anda akan berada di karavan bersama kami.”

Manusia serigala itu menunduk dan menghela nafas.“Aku tahu itu akan menjadi masalah.” Kemudian menatap keduanya dengan mata memohon.“Tapi aku tidak punya pilihan.Rombongan adalah rumah saya, dan para anggota adalah keluarga saya.Saya tidak bisa membiarkan mereka terluka, jadi saya menyingkirkan sumber masalahnya.” Itu menjilat cakarnya.“Apakah kamu pikir aku salah?”

“Tidak,” jawab Letho.“Lagipula mereka hanya bandit.Mungkin membunuh lebih dari beberapa manusia.Mereka tidak bersalah.Saya akan melakukan hal yang sama jika Anda tidak melakukannya terlebih dahulu.”

Manusia serigala itu tertawa.“Aku tahu kamu akan mengerti.Jenismu melakukan hal yang sama, kan?”

Letho tidak menjawab, meskipun kebisuannya merupakan jawaban tersendiri.Bagaimanapun, dia sudah berusia delapan puluh tahun.Pasti ada darah di tangannya, dan beberapa di antaranya pasti milik orang yang tidak bersalah.Membunuh beberapa bandit akan menjadi hal yang mudah baginya.

Manusia serigala tahu itu akan mengenai tempat itu, jadi dia melanjutkan.“Aku mungkin telah berubah menjadi monster, tetapi seperti yang kamu lihat, pikiranku masih milikku sendiri, dan aku tidak pernah membunuh orang yang tidak bersalah.” Suaranya mulai bergetar.“Tapi apakah kamu akan membunuhku juga?”

Roy memikirkannya sejenak dan menatap kembali ke mata Alan.“Kami bukan orang suci, dan kamu bukan monster yang tidak punya pikiran.Kami bahkan tidak akan datang jika kamu tidak memancing kami masuk.Kami akan terus begini sampai kami tiba di Ellander, dan hanya itu.”

“Kalau begitu, bisakah kamu merahasiakan ini?” Alan menyatukan kedua tangannya untuk berdoa, meskipun itu terlihat lucu.“Anggota adalah keluarga saya, tetapi mereka hanya manusia.Kebanyakan tidak bisa menerima manusia serigala, jadi tolong rahasiakan ini dari mereka.”

“Bagaimana kamu tahu jika kamu tidak membicarakannya?” Roy mereda dan meletakkan senjatanya.Dia tidak bisa memaksa dirinya untuk membenci orang terkutuk yang memohon demi teman-temannya.“Tapi cepat atau lambat, kucing itu akan keluar dari karung.Anda tidak bisa menyembunyikannya selamanya.”

“Simpan saja rahasianya sampai saat itu.Selain itu, kami telah bekerja bersama selama bertahun-tahun.Beberapa dari mereka tahu ada sesuatu yang terjadi, tetapi mereka tidak pernah mengekspos saya.” Alan tampak kecewa, jadi burung-burungnya mematuknya untuk menghiburnya.

“Mengapa Anda mempercayai kami?” Letho tiba-tiba bertanya.

Alan berusaha sebaik mungkin untuk mengerutkan kening, dan kemudian dia tersenyum pahit.“Aku mencoba meminta bantuan witcher dan dukun setelah berubah menjadi ini, tetapi mereka akhirnya mencoba membunuhku atau menjadikanku subjek percobaan.Tidak ada yang akan membantu.Anda berdua terlihat seperti orang yang berkepala dingin dan masuk akal, dan Anda mendengarkan saya.Saya pikir saya bisa mengambil taruhan ini.”

Ya, dia kehabisan pilihan, pikir Roy.

“Bagaimana kamu menjadi manusia serigala saat itu? Dan burung-burung milikmu itu dulunya manusia, kan?”

Alan berhenti sejenak untuk memikirkan apakah dia harus memberi tahu keduanya tentang masa lalunya, tetapi akhirnya, dia memutuskan untuk melakukannya.“Ini adalah perbuatan Kultus Laba-laba Berkepala Singa.” Alan mondar-mandir dengan frustrasi, mengingat kenangan yang menyakitkan.“Ini adalah kutukan dari pendeta sekte itu.Saya berubah menjadi manusia serigala, anak-anak saya menjadi burung, tetapi istri saya mengalami yang terburuk.Dia menjadi katak.”

“Oh, um, baiklah.” Roy tidak yakin bagaimana memprosesnya.Pangeran katak terbalik? Man, aku tahu dia kompleks, tapi itu di luar sana, bahkan untuk kita.

Roy telah membaca tentang Cult of the Lionheaded Spider.Itu adalah salah satu dari banyak sekte jahat di benua itu.Mereka akan mengorbankan orang hidup untuk menenangkan dewa kejam mereka.Lambang mereka adalah laba-laba berkepala singa di jaring, dan semua pendeta mereka memiliki kutukan yang kuat.

“Saya mengerti.Tidak heran Eveline mengatakan Anda sedang mencari cinta sejati Anda.Itu karena kalian dikutuk.”

“Saya bukan orang yang cerdas, dan saya tidak bisa meminta bantuan siapa pun,” katanya.“Tapi saya menemukan beberapa inspirasi dari dongeng.Mereka bilang cinta sejati bisa mematahkan semua kutukan.Kupikir kutukan itu bisa dicabut jika aku menemukan seseorang yang mencintaiku dan anak-anakku.”

Roy terkejut bahwa Eveline tidak mengada-ada.Jadi dia benar-benar mencari cinta sejati.“Kalau begitu, bagaimana dengan istrimu yang sebenarnya?”

“Sheena yang malang.Dia meninggalkan kami tiga tahun lalu.Tidak tahan lagi.” Ingatan itu tidak membawa apa-apa selain rasa sakit.Kilau di matanya padam, dan moncongnya terbuka.

Art dan Arri juga mulai meraung-raung, seolah mencoba berkabung.Roy tahu dia tidak boleh tertawa, tapi itu terlihat lucu dan sedih di saat yang bersamaan.Dia bertanya kepada Letho, “Bisakah kamu membantunya?”

Letho terkejut, meskipun dia menoleh ke Alan.“Membunuh monster tidak hanya bisa dilakukan oleh seorang witcher.Kami juga tahu cara menghilangkan kutukan, meskipun hanya sampai batas tertentu.Kami mungkin bisa membantu jika Anda mau menceritakan kisah Anda secara mendetail.”

“A-apa itu benar? Kau bisa mengangkat kutukan itu, Letho?”

“Tidak ada jaminan, tapi aku mungkin bisa mengarahkanmu ke arah yang benar.”

***