Pemburu Iblis Level Dewa

Bab 207: Istana di Danau

[TL: Asuka]

[PR: Abu]

“Bagaimana dengan permintaan alkemis itu?”

“Aku menyelesaikannya untukmu. Kamu tidak berutang apa pun padanya sekarang. ” Roy tersenyum. “Berengar, ini permintaan yang menarik. Kenapa kamu menolak?”

“Menurutmu itu menarik? Berengar menatapnya dengan aneh. Dia memiliki pandangan kosong di matanya, seolah-olah dia mengingat sesuatu yang mengerikan. “Kamu punya nyali, Nak. Jika aku jadi kamu, aku tidak akan pernah membiarkan penyihir mengubahku menjadi makhluk berbulu. Itu menjijikkan. Tapi aku berhutang budi padamu karena menangani ini untukku, jadi…” Berengar menyisir rambutnya yang berminyak ke belakang. “Aku akan menyelesaikan pekerjaan ini dengan setengah harga.”

“Permintaan itu adalah hal yang berbeda. Anda telah bekerja sangat keras, dan Anda pantas mendapatkannya. Selain itu, kami menyepakati harganya, dan Letho tidak akan membiarkan Anda memotong harganya.” Roy menyerahkan catatan itu kepadanya, berpura-pura murah hati. Namun, ketika dia berbalik, dia meringis, seolah menolak tawaran itu menyakitinya. “Kalau begitu, kami akan mengandalkanmu. Tinggal dua pasang.”

“Yah, terima kasih untuk mahkotanya kalau begitu. Saya bisa minum semua yang saya inginkan sekarang.” Berengar menyelipkan catatan itu dan menguap. “Sekarang setelah hutang saya dilunasi, saya tidak perlu melarikan diri lagi. Waktunya tidur. Aku akan melanjutkannya besok.”

Berengar menjentikkan air dari tangannya dan berdiri. Dia membungkuk karena semua kelelahan, dan dia melewati para penyihir, berjalan dengan susah payah ke malam di luar.

“Ingat apa yang saya katakan!” Roy berteriak mengejarnya. “Kamu punya cukup uang untuk kembali!”

Berengar berhenti sejenak, dan wajahnya jatuh. “Jangan katakan sepatah kata pun tentang Kaer Morhen.” Dia pergi lebih cepat setelah itu.

Letho memegang pedang dengan erat, menatap Berengar. “Kenapa kamu ingin dia kembali, Nak?”

Roy merentangkan tangannya. “Hanya ada empat penyihir yang tersisa di Sekolah Serigala. Saya pikir akan sangat bagus jika kita bisa meyakinkan salah satu anggota mereka untuk kembali.”

“Lupakan. Kami belum menerima kabar apapun dari Geralt. Anda bahkan tidak tahu apakah kita bisa pergi ke Kaer Morhen.” Letho menggelengkan kepalanya. “Dan Berengar telah meninggalkan sekolahnya selama bertahun-tahun. Dia sudah terbiasa bekerja sendiri. Tidak akan mudah meyakinkannya.”

“Dia sedang mempertimbangkannya. Saya bisa merasakannya, tetapi akan membutuhkan lebih dari itu baginya untuk kembali. ” Roy ingat konspirasi melawan Vivienne, dan dia mengubah topik pembicaraan. “Tapi pertama-tama, aku akan melihat Lady of the Lake. Apakah kamu datang?”

***

Bulan menutupi tanah dengan selimut keperakan, dan riak menyebar di Danau Vizima. Gelombang putih berbusa tiba-tiba muncul di permukaan danau, dan makhluk aneh melompat ke tanah berlendir di tepi danau. Sisiknya berkilau di bawah sinar bulan, dan anggota tubuhnya meronta-ronta.

Makhluk itu berkepala ikan, dan matanya yang besar berputar-putar, seolah mencoba melihat sesuatu. Makhluk itu sepertinya sudah tua. Ada sepasang kumis putih panjang yang tumbuh dari sisi bibirnya. Sepotong kain compang-camping tergantung di lehernya, menutupi punggungnya seperti semacam jubah, dan tangan dan kakinya berselaput.

Makhluk itu bergegas ke batu besar yang ditutupi cangkang dan meneriakkan omong kosong padanya. Itu mendesis ke udara, dan sepasang penyihir keluar dari balik batu. “Kita bertemu lagi, kawan.” Penyihir muda itu mendekati makhluk itu dan mengulurkan tangannya. Makhluk ini adalah Kiko, orang bijak dari vodyanoy yang dibawa Roy ke Vivienne.

Kumis Kiko menggigil karena kegembiraan. Dia memegang tangan sang witcher dan melapisi telapak tangannya dengan zat berlendir.

“Saya tahu. Reuni harus dirayakan, dan saya juga sangat senang.” Roy tersenyum padanya. Vodyanoy mungkin terlihat lucu dengan kepala ikan, tetapi dia adalah makhluk yang tulus dan jujur. “Apa kabarmu?”

‘Yang jatuh ditaklukkan. Dewi telah kembali. Kami baru saja menyambut anggota kedua puluh dari suku kami. Ini vodyanoy kecil yang menggemaskan.’

“Senang mendengarnya. Kiko, temanku, Lady of the Lake tidak menanggapi panggilanku tadi. Apakah kamu tahu apa yang telah terjadi?”

Kiko berbicara omong kosong lagi dan menatap Letho dengan hati-hati. Dia mengajukan pertanyaan dalam bahasa yang hanya dimengerti Roy.

“Jangan khawatir. Dia telah melalui banyak hal denganku, dan dia juga menghormati sang dewi. Aku ingin membawanya bersamaku kali ini. Bolehkah saya?”

Kiko memiringkan kepalanya dan terdiam, seolah sedang berbicara dengan makhluk tak kasat mata. Sesaat kemudian, dia melihat ke atas dan mengangguk, lalu dia mengulurkan tangannya ke arah danau.

Roy meminta Letho untuk mengikutinya, dan dia menghunus Aerondight. Bilahnya memantulkan cahaya bulan dan bersinar seperti matahari. Dia mengayunkan pedang, dan berkat Lady of the Lake menutupinya. Dia berdiri di permukaan danau dan berjalan ke tengah danau dengan Kiko di sisinya.

“Kau ingin aku berenang sampai ke sana, Nak?”

“Berenang malam sangat bagus untuk tubuh. Anda mungkin ingin mempertimbangkan itu. ”

Letho memberinya tatapan membunuh, tapi Roy mengabaikannya dan mengobrol sedikit dengan Kiko. Vodyanoy itu menunjuk Letho dengan jari gemuknya, dan lampu hijau menyapu kepalanya. Sebuah kekuatan tak terlihat muncul di bawahnya, dan Letho bisa berdiri di atas air.

Angin danau menyapu pipi mereka, dan para penyihir bisa mencium aroma ikan di dalamnya. Mereka melihat ke bawah dan melihat sekumpulan ikan berenang di danau. Ikan hitam sesekali akan menyodok sol sepatu mereka, tetapi ikan itu akan melesat kembali ke kedalaman danau saat Roy berjalan.

Riak menyebar dari bawah kaki mereka saat mereka berjalan. Akhirnya, mereka sampai di suatu daerah di mana permukaan danau begitu tenang sehingga menyerupai cermin. Bulan terpantul dengan sempurna, dan ketika para witcher melewati area itu, rasanya seperti mereka berjalan di bulan itu sendiri. Itu adalah pengalaman ajaib bagi Roy.

Akhirnya, Roy melihat cahaya biru melamun muncul tidak jauh di depannya. Itu bukan lampu di Vizima, juga bukan cahaya bulan. Cahaya biru datang dari sebuah istana di jantung danau.

Menyebutnya istana adalah pernyataan yang meremehkan. Itu tidak besar atau megah. Delapan pilar warna-warni mengelilingi istana, dan rumput laut serta kerang tergantung di sana. Air terus menetes dari mereka, seolah-olah mereka baru saja muncul dari bawah sungai.

Para penyihir berhenti dengan kagum di depan istana. Itu tidak ada di sini terakhir kali mereka berada di Vizima, dan mereka tidak melihatnya di siang hari.

Kiko menjelaskan penampilan istana kepada mereka. Dia mengatakan dulunya adalah istana cekung yang tersembunyi di kedalaman danau dan dikelilingi oleh perairan jahat Dagon. Setelah Dagon dikalahkan, Vivienne mengambil kembali kendali istana dan akan memanggilnya ke permukaan setiap malam. Sebenarnya ada kerajaan kuno yang tidur di bawah danau. Itu adalah rumah bagi vodyanoi sejak berabad-abad yang lalu, dan Vivienne tinggal di sana hampir sepanjang waktu.

“Reruntuhan bawah air?” Roy melangkah ke tangga batu, ingin tahu lebih banyak tentang reruntuhan. Tangga sudah terkelupas parah, dan mengarah ke dasar danau.

Kiko berhenti di depan tangga terakhir yang akan membawa mereka ke istana. Dia mengangkat kepalanya dan berdiri di samping dengan sungguh-sungguh, seolah-olah dia adalah pelayan bangsawan. Dia memberi isyarat kepada para penyihir untuk masuk, dan mereka melakukannya. Apa yang mereka lihat adalah singgasana yang terbuat dari karang berwarna-warni, dan sebuah mutiara besar melayang di atasnya, memancarkan cahaya biru melamun yang menerangi istana itu.

Seorang wanita berbaring di atas takhta dengan lesu. Dia memegang sandaran tangan singgasana, ekor ikan raksasanya bergoyang-goyang, sisiknya berkilauan di bawah mutiara. Tubuh bagian atasnya bersandar di sisi lain takhta, dan dia memegang dagunya dengan satu tangan. Rambutnya yang hijau dan indah menutupi separuh wajahnya dan seluruh tubuhnya yang indah, tidak memperlihatkan apa pun kecuali wajah kekanak-kanakan dan bibir kemerahannya.

Dia berkedip pada Roy. “Roy, ksatria Vizima. Akhirnya di sini untuk menemuiku, kan?” Suara wanita itu memenuhi ruang singgasana. Berlawanan dengan sosoknya, dia memiliki suara anak kecil, meskipun ada juga semacam pesona yang memikat di dalamnya.

Roy memegang liontinnya. Itu bergetar seperti orang gila. Dia berhasil menghilangkan semua pikiran te berkat kemauannya yang luar biasa, dan dia memberi Letho tatapan yang menyuruhnya untuk tetap menunduk.

Vivienne telah banyak berubah dibandingkan terakhir kali Roy melihatnya. Dia bahkan lebih memikat sekarang, dan dia juga mendapatkan banyak kekuatan. Mana berputar-putar di sekelilingnya, dan itu hampir bisa diraba.

***

Bab 207: Istana di Danau

[TL: Asuka]

[PR: Abu]

“Bagaimana dengan permintaan alkemis itu?”

“Aku menyelesaikannya untukmu.Kamu tidak berutang apa pun padanya sekarang.” Roy tersenyum.“Berengar, ini permintaan yang menarik.Kenapa kamu menolak?”

“Menurutmu itu menarik? Berengar menatapnya dengan aneh.Dia memiliki pandangan kosong di matanya, seolah-olah dia mengingat sesuatu yang mengerikan.“Kamu punya nyali, Nak.Jika aku jadi kamu, aku tidak akan pernah membiarkan penyihir mengubahku menjadi makhluk berbulu.Itu menjijikkan.Tapi aku berhutang budi padamu karena menangani ini untukku, jadi…” Berengar menyisir rambutnya yang berminyak ke belakang.“Aku akan menyelesaikan pekerjaan ini dengan setengah harga.”

“Permintaan itu adalah hal yang berbeda.Anda telah bekerja sangat keras, dan Anda pantas mendapatkannya.Selain itu, kami menyepakati harganya, dan Letho tidak akan membiarkan Anda memotong harganya.” Roy menyerahkan catatan itu kepadanya, berpura-pura murah hati.Namun, ketika dia berbalik, dia meringis, seolah menolak tawaran itu menyakitinya.“Kalau begitu, kami akan mengandalkanmu.Tinggal dua pasang.”

“Yah, terima kasih untuk mahkotanya kalau begitu.Saya bisa minum semua yang saya inginkan sekarang.” Berengar menyelipkan catatan itu dan menguap.“Sekarang setelah hutang saya dilunasi, saya tidak perlu melarikan diri lagi.Waktunya tidur.Aku akan melanjutkannya besok.”

Berengar menjentikkan air dari tangannya dan berdiri.Dia membungkuk karena semua kelelahan, dan dia melewati para penyihir, berjalan dengan susah payah ke malam di luar.

“Ingat apa yang saya katakan!” Roy berteriak mengejarnya.“Kamu punya cukup uang untuk kembali!”

Berengar berhenti sejenak, dan wajahnya jatuh.“Jangan katakan sepatah kata pun tentang Kaer Morhen.” Dia pergi lebih cepat setelah itu.

Letho memegang pedang dengan erat, menatap Berengar.“Kenapa kamu ingin dia kembali, Nak?”

Roy merentangkan tangannya.“Hanya ada empat penyihir yang tersisa di Sekolah Serigala.Saya pikir akan sangat bagus jika kita bisa meyakinkan salah satu anggota mereka untuk kembali.”

“Lupakan.Kami belum menerima kabar apapun dari Geralt.Anda bahkan tidak tahu apakah kita bisa pergi ke Kaer Morhen.” Letho menggelengkan kepalanya.“Dan Berengar telah meninggalkan sekolahnya selama bertahun-tahun.Dia sudah terbiasa bekerja sendiri.Tidak akan mudah meyakinkannya.”

“Dia sedang mempertimbangkannya.Saya bisa merasakannya, tetapi akan membutuhkan lebih dari itu baginya untuk kembali.” Roy ingat konspirasi melawan Vivienne, dan dia mengubah topik pembicaraan.“Tapi pertama-tama, aku akan melihat Lady of the Lake.Apakah kamu datang?”

***

Bulan menutupi tanah dengan selimut keperakan, dan riak menyebar di Danau Vizima.Gelombang putih berbusa tiba-tiba muncul di permukaan danau, dan makhluk aneh melompat ke tanah berlendir di tepi danau.Sisiknya berkilau di bawah sinar bulan, dan anggota tubuhnya meronta-ronta.

Makhluk itu berkepala ikan, dan matanya yang besar berputar-putar, seolah mencoba melihat sesuatu.Makhluk itu sepertinya sudah tua.Ada sepasang kumis putih panjang yang tumbuh dari sisi bibirnya.Sepotong kain compang-camping tergantung di lehernya, menutupi punggungnya seperti semacam jubah, dan tangan dan kakinya berselaput.

Makhluk itu bergegas ke batu besar yang ditutupi cangkang dan meneriakkan omong kosong padanya.Itu mendesis ke udara, dan sepasang penyihir keluar dari balik batu.“Kita bertemu lagi, kawan.” Penyihir muda itu mendekati makhluk itu dan mengulurkan tangannya.Makhluk ini adalah Kiko, orang bijak dari vodyanoy yang dibawa Roy ke Vivienne.

Kumis Kiko menggigil karena kegembiraan.Dia memegang tangan sang witcher dan melapisi telapak tangannya dengan zat berlendir.

“Saya tahu.Reuni harus dirayakan, dan saya juga sangat senang.” Roy tersenyum padanya.Vodyanoy mungkin terlihat lucu dengan kepala ikan, tetapi dia adalah makhluk yang tulus dan jujur.“Apa kabarmu?”

‘Yang jatuh ditaklukkan.Dewi telah kembali.Kami baru saja menyambut anggota kedua puluh dari suku kami.Ini vodyanoy kecil yang menggemaskan.’

“Senang mendengarnya.Kiko, temanku, Lady of the Lake tidak menanggapi panggilanku tadi.Apakah kamu tahu apa yang telah terjadi?”

Kiko berbicara omong kosong lagi dan menatap Letho dengan hati-hati.Dia mengajukan pertanyaan dalam bahasa yang hanya dimengerti Roy.

“Jangan khawatir.Dia telah melalui banyak hal denganku, dan dia juga menghormati sang dewi.Aku ingin membawanya bersamaku kali ini.Bolehkah saya?”

Kiko memiringkan kepalanya dan terdiam, seolah sedang berbicara dengan makhluk tak kasat mata.Sesaat kemudian, dia melihat ke atas dan mengangguk, lalu dia mengulurkan tangannya ke arah danau.

Roy meminta Letho untuk mengikutinya, dan dia menghunus Aerondight.Bilahnya memantulkan cahaya bulan dan bersinar seperti matahari.Dia mengayunkan pedang, dan berkat Lady of the Lake menutupinya.Dia berdiri di permukaan danau dan berjalan ke tengah danau dengan Kiko di sisinya.

“Kau ingin aku berenang sampai ke sana, Nak?”

“Berenang malam sangat bagus untuk tubuh.Anda mungkin ingin mempertimbangkan itu.”

Letho memberinya tatapan membunuh, tapi Roy mengabaikannya dan mengobrol sedikit dengan Kiko.Vodyanoy itu menunjuk Letho dengan jari gemuknya, dan lampu hijau menyapu kepalanya.Sebuah kekuatan tak terlihat muncul di bawahnya, dan Letho bisa berdiri di atas air.

Angin danau menyapu pipi mereka, dan para penyihir bisa mencium aroma ikan di dalamnya.Mereka melihat ke bawah dan melihat sekumpulan ikan berenang di danau.Ikan hitam sesekali akan menyodok sol sepatu mereka, tetapi ikan itu akan melesat kembali ke kedalaman danau saat Roy berjalan.

Riak menyebar dari bawah kaki mereka saat mereka berjalan.Akhirnya, mereka sampai di suatu daerah di mana permukaan danau begitu tenang sehingga menyerupai cermin.Bulan terpantul dengan sempurna, dan ketika para witcher melewati area itu, rasanya seperti mereka berjalan di bulan itu sendiri.Itu adalah pengalaman ajaib bagi Roy.

Akhirnya, Roy melihat cahaya biru melamun muncul tidak jauh di depannya.Itu bukan lampu di Vizima, juga bukan cahaya bulan.Cahaya biru datang dari sebuah istana di jantung danau.

Menyebutnya istana adalah pernyataan yang meremehkan.Itu tidak besar atau megah.Delapan pilar warna-warni mengelilingi istana, dan rumput laut serta kerang tergantung di sana.Air terus menetes dari mereka, seolah-olah mereka baru saja muncul dari bawah sungai.

Para penyihir berhenti dengan kagum di depan istana.Itu tidak ada di sini terakhir kali mereka berada di Vizima, dan mereka tidak melihatnya di siang hari.

Kiko menjelaskan penampilan istana kepada mereka.Dia mengatakan dulunya adalah istana cekung yang tersembunyi di kedalaman danau dan dikelilingi oleh perairan jahat Dagon.Setelah Dagon dikalahkan, Vivienne mengambil kembali kendali istana dan akan memanggilnya ke permukaan setiap malam.Sebenarnya ada kerajaan kuno yang tidur di bawah danau.Itu adalah rumah bagi vodyanoi sejak berabad-abad yang lalu, dan Vivienne tinggal di sana hampir sepanjang waktu.

“Reruntuhan bawah air?” Roy melangkah ke tangga batu, ingin tahu lebih banyak tentang reruntuhan.Tangga sudah terkelupas parah, dan mengarah ke dasar danau.

Kiko berhenti di depan tangga terakhir yang akan membawa mereka ke istana.Dia mengangkat kepalanya dan berdiri di samping dengan sungguh-sungguh, seolah-olah dia adalah pelayan bangsawan.Dia memberi isyarat kepada para penyihir untuk masuk, dan mereka melakukannya.Apa yang mereka lihat adalah singgasana yang terbuat dari karang berwarna-warni, dan sebuah mutiara besar melayang di atasnya, memancarkan cahaya biru melamun yang menerangi istana itu.

Seorang wanita berbaring di atas takhta dengan lesu.Dia memegang sandaran tangan singgasana, ekor ikan raksasanya bergoyang-goyang, sisiknya berkilauan di bawah mutiara.Tubuh bagian atasnya bersandar di sisi lain takhta, dan dia memegang dagunya dengan satu tangan.Rambutnya yang hijau dan indah menutupi separuh wajahnya dan seluruh tubuhnya yang indah, tidak memperlihatkan apa pun kecuali wajah kekanak-kanakan dan bibir kemerahannya.

Dia berkedip pada Roy.“Roy, ksatria Vizima.Akhirnya di sini untuk menemuiku, kan?” Suara wanita itu memenuhi ruang singgasana.Berlawanan dengan sosoknya, dia memiliki suara anak kecil, meskipun ada juga semacam pesona yang memikat di dalamnya.

Roy memegang liontinnya.Itu bergetar seperti orang gila.Dia berhasil menghilangkan semua pikiran te berkat kemauannya yang luar biasa, dan dia memberi Letho tatapan yang menyuruhnya untuk tetap menunduk.

Vivienne telah banyak berubah dibandingkan terakhir kali Roy melihatnya.Dia bahkan lebih memikat sekarang, dan dia juga mendapatkan banyak kekuatan.Mana berputar-putar di sekelilingnya, dan itu hampir bisa diraba.

***